AstroBoy Online Forums

I would also like to thank wing area! I had done this translation many years ago and it was hard reading my own handwriting from back then, as I had handwritten this translation, which is why I was off on a few letters. Any way I hope you can sing AstroBoy03! Just funning you! But have fun singing a...

1.) Sora O Koete La, la, la Hashi no Kanata Yukozo Atomu Zetto no Kagiri Kokoro Yasachi La, la, la Kaga Kunoko Juman Barikida TetsuWan Atomu 2.) Mimi O Sumase La, la, la Me O Mi Hare Sotta Atomu Yudan U Suruna Kokoro Tadashi La, la, la Kaga Kunoko Nana Tsu No I Ryokusa TetsuWan Atomu 3.) Machi Kadon...

To clarify the white haired guy might also be Dr. Delos. I believe she said something that sounded like Dr. Dallas or Dr. Delos. I remembered it better when it happened then when I got to this post.

I

I am in the process of watching 175 &176, ROBOT WARS; & expect to upload a few images next week. Currently, there are threads for both, but only a few pics. So anyway, I would like translations of the captions for 1 Dr. Fooler (there are 2 on p128, & 1 on 129). I already know the robot boy is 'Merc...

You guys have no idea (well, maybe you DO!) how much your work means to me! I keep checking here for the latest details!! It's like you're unlocking a "secret world" for the rest of us, and I can't thank you enough! AprilSeven, you don't how much your words mean to me. I keep hoping that someone ot...

I am in the process of watching 175 &176, ROBOT WARS; & expect to upload a few images next week. Currently, there are threads for both, but only a few pics. So anyway, I would like translations of the captions for 1 Dr. Fooler (there are 2 on p128, & 1 on 129). I already know the robot boy is 'Merc...

:lol: O.K., for now, I will only touch on a few details, but this set has stuff I never even imagined. There are three books here, two magazine sized, one about an inch less in both width & height, but very thick; this is the CHRONICLES. Of the other 2, 1 is rather thin; this is NOT Atom Taishi , b...

This is a very sad story about a former starlet forgotten by the world and whose corpse was discovered in her home after her neighbor's suspicion was aroused when she noticed the yellowing mail in her mailbox and the cobwebs on the door of her house. It is a sad day for fans of grade B sci-fi movies...

I do not really think anyone on the Astro Boy staff ever saw the Outer Limits episode while making "Space Showdown" because as near as I can determine from "The Outer Limits Companion" (2nd edition) TOL did not start airing in Japan until 1966. Unless the Fredric Brown story had been translated int...

[QUOTE=ASTROBUDDY;126785]"Thanks, ASTROBUDDY; I don't know why I asked about Akuta, as I have the Tezuka website's notes myself, & thought it was pronounced as 'Ahk'ta', anyway. I must have been thinking of the other guy. :p " You are right about the pronounciation as the letter u is sometimes sile...