Still, I was moved by "I forgive you"... which is kind of more touching than "don't die, dad!" :shifty: No. In the English dub, Astro says something about "Are you saying you planned this all along?" at one point and it doesn't make any sense. In the real dub, he says at this point "Are you saying ...