AstroBoy Online Forums

English # & title: 13. Deep Freeze

This was remade as the 77th Episode, Cape Town Lullaby (E: 68, "Hooligan Whodunit?” , which actually followed the manga (#22, Black Lux) more closely than this did.

The English version of this episode made some weird changes.

1. It changed Aurora from the Mountain to the Aurora Borealis, which is in the Northren, rather than the Southren hemisphere
2. It ignored the penguins until Higeoyaji was captured wearing a penguin disguise, which the bad guys were made to say wrong hemisphere
3. It initially identified the robot parts as Rainbow that had been made to resemble a little boy.
4. It made Ladybug: the new robot, assembled from the parts, but still the Mother of robot Sharky Dirk?

A mother's embrace can vanquish pain


Professor Ochanomizu did this part in the 80s version

**Edited: added a few pics:



Higeoyaji does not like people who will not let robots take the bus

jeffbert wrote:
Higeoyaji does not like people who will not let robots take the bus

That's Higeoyaji?

There aren't too many differences between this and the 1980 version.

Wait, if this was remade, wouldn't Astro realize "Wait a second, THIS ALREADY HAPPENED!!!!"

Yeah, with all the remakes in the 60's version, I swear the 60's Astro keeps falling into a dimensional warp.

lol... true

The pictures aren't working here either

Same for me too ;_;

Sorry, but I lost the host; I can upload these again next week, if anyone still wants to see them. But, as this one was in the English language version, I have thus far held off.

Note the sequences similar to #013 Eyes of Christ. Higeoyagi's thought processes & his turning into a wolf.

BTW, I have restored the images.